12/01/2008

Pasar de voz a texto... o el "descaseteo"

Este es mi primer post en mucho tiempo y ofrezco la palabra...

Hace tiempo alguien me pidió investigara un programa capaz de pasar audio a voz. En ese momento no sabía que la tecnología hubiera madurado, y recordaba cuando hace un par de años vi en una feria de automóviles como fracasaba el intento (frente a las cámaras) de activar un automóvil con órdenes "verbales sonoras" (porque hay "verbales escritas" digo jeje).

Claro, en los celulares funciona (creo, no he probado) pero tras un período de aprendizaje por parte del aparto...

Y bueno, hace poco Alejandro Alaluf publicó en su blog de La Tercera una noticia sobre la disponibilidad no ya de un traductor de voz a texto, sino de su integración con servicios de celulares para enviar directamente a un blog, mail o lo que sea... (A Chile aún no llega, pero es cosa de tiempo imagina uno).

Claro, aún no parece ser capaz de transcribir, por ejemplo, una entrevista entera pero eso me dio la idea de buscar qué productos en el mercado eran capaces de hacer el trabajo (puede que alguien aporte buscando una solución open source)...

Y encontré esta, que no he podido probar (y no podré probar hasta que me compre mi propio equipo donde instalar cosas con tranquilidad, qiuera Dios que antes de Pascua, y vea si hay algún trial disponible)...

Les dejo el dato Dragón Naturally Speaking... promete hacer un traspaso de voz a texto en varios idiomas... habría que ver si se la puede con diferentes entonaciones... y si le da para una entrevista de una hora y media (que es lo que suele durar una cuando se pone interesante la conversación)...

En fin, cuando lo pruebe (y de paso verifique que mi faceebook sí es capaz de tomar automáticamente esta nota y publicarla en mi perfil)... comento más :D

Y claro, un abrazo a Paloma Baytelman, quien, quizá sin darse cuenta, fue una de las personas que me incentivó a escribir... nuevamente... xD

PD: Se aceptan sugerencias y experiencias de productos que hagan lo de pasar voz a texto escrito